-
1 model
model1〈het; ook in samenstellingen〉3 [iemand die poseert] model4 [nabootsing] model5 [schema] model7 [voor-/toonbeeld] model♦voorbeelden:schoenen van Italiaans model • Italian-style shoeseen klein/groot model tv • a small/large type of TVhet nieuwste model videorecorder • the latest model in video recordersnaar Engels model • on/after the English modelhuizen gebouwd naar één model • houses built to a uniform pattern3 model staan • sit, model foriemands haar in model knippen • style someone's hairgoed in model blijven • stay in shapeiets weer in (zijn) model brengen • reshape something7 model staan voor • serve as a model/pattern forals model nemen voor iets • model something/oneself on————————model21 [correct] correct♦voorbeelden:1 model gekleed/bepakt • dressed/packed in accordance with prescribed regulations -
2 het model van een overhemd
het model van een overhemdVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het model van een overhemd
-
3 maken
3 [scheppen] make, create4 [in een toestand/positie brengen] make5 [uitvoeren, doen plaats hebben] make ⇒ do7 [bedragen] make, be8 [veroorzaken] cause♦voorbeelden:een gebroken schaal maken • mend a broken dishzijn auto laten maken • have one's car repaired/fixedcider wordt van appels gemaakt • cider is made from appleseen tafel die van hout/staal is gemaakt • a table made of wood/steel4 iemand voorzitter maken • make/appoint someone chairmaniemand dood/blind maken • kill/blind someonemaak het kort • make/keep it shortiemand wanhopig maken • drive someone to despairzoiets maakt me woest! • this kind of thing really drives me up the wallhet is maar wat je ervan maakt • it all depends on what you do with/make of iter het beste van maken • make the most of ithij maakt er niet veel van • he is not doing too well, he is making a bit of a mess of ithij maakt er nog niet veel van • he is not very good at it yetervan maken wat ervan te maken valt • make the best of a bad jobhij zal het niet lang meer maken • he is not long for this worldergens een werkplaats van maken • turn something into a workshopje hebt daar niets te maken • you have no business therehij kan mij niets maken • he's got nothing on meje hebt het ernaar gemaakt • you've asked for it6 veel geld maken • make/earn a lot of money8 slachtoffers maken • lead to fatalities/casualtieshet slechte weer maakte dat ze de trein miste • the bad weather caused her to miss the trainje hebt er niets mee te maken • it is none of your businessdat heeft er niets mee te maken • that's got nothing to do with itdan krijg je met mij te maken • in that case you'll have to deal with meze wil niets meer met hem te maken hebben • she doesn't want anything more to do with himmoeder en kind maken het goed • mother and baby are doing wellhij maakt het slecht • he is not (doing too) wellik weet het goed gemaakt • I'll tell you what, I'll make you an offerhoe maakt u het? • how do you do?hoe maakt je broer het? • how is your brother?van een vijf een zes maken • change/turn a five into a sixmaak dat je wegkomt! • get out of here! -
4 voorbeeld
♦voorbeelden:een lichtend voorbeeld • a shining examplehet voorbeeld geven voor anderen • set an example to othersaan iemand een voorbeeld nemen • use someone as a modeleen voorbeeld stellen • make an example of someoneiemands voorbeeld volgen • follow someone's lead/exampleschrijven/tekenen naar een voorbeeld • write/draw according to a modelnaar het voorbeeld van • after the example often voorbeeld gesteld worden • be held up as an exampletot voorbeeld dienen • serve as an example/a model for -
5 uitbrengen
3 [op de markt brengen] bring out ⇒ 〈 plaat, film ook〉 release, 〈 publiceren〉 publish, 〈 publiceren〉 issue♦voorbeelden:zijn stem uitbrengen op een kandidaat • vote for a candidate, give one's vote to a candidateverslag uitbrengen van een vergadering • give an account of a meeting -
6 gaan
1 [zich verplaatsen] go ⇒ move3 [zich begeven] go4 [+ onbepaalde wijs] [beginnen te] go, be going to5 [in beweging zijn, functioneren] go ⇒ run6 [losraken] come7 [plaatshebben] go ⇒ be, run9 [begrepen zijn in] go ⇒ fit11 [+ over] [tot onderwerp hebben] be (about)♦voorbeelden:een uur gaans • an hour's walk〈 figuurlijk〉 hoe gaat dat liedje ook weer? • how does that song go (again)?hé, waar ga jij naar toe? • where are you going?; 〈 achterdochtig〉 where do you think you're going?het gaat niet zo best/slecht met de patiënt • the patient isn't doing so well/so badlyhoe laat gaat de trein? • what time does the train go?ze zien hem liever gaan dan komen • they're glad to see the back of himik moet (nu) gaan • I must go/be going/off (now)ik ga ervandoor • I'm going/offdie twee gaan uit elkaar • those two are breaking upvan tafel gaan • leave the tableik ga! • I'm going!; 〈 informeel〉 I'm off!ga nu maar • off you go nowaan de kant gaan • move aside〈 figuurlijk〉 er gaat niets boven … • nothing beats …zijn gezin gaat bij hem boven alles • his family comes first (with him)zaken gaan voor het meisje • business before pleasure4 hij wil medicijnen gaan doen • he wants to do/study medicinegaan kijken • go and (have a) lookgaan liggen/staan/zitten • lie down, stand up, sit downgaan slapen • go (off) to bedga er maar eens aan staan • it's no picnic, it's not the easiest thing in the worldze gaan trouwen • they're getting marriediets gaan waarderen • come to appreciate somethinggaan wandelen/zwemmen • go for a walk/swim, go walking/swimmingaan het werk gaan • set to work〈 ironisch〉 ik ga (me) daar een beetje in de rij staan • I am (definitely) not going to join that queueals alles goed gaat • if all goes welldat kon toch nooit goed gaan • that was bound to go wronghoe is het gegaan? • how was it? how did it/things go?nou, dat ging zo • well, it was like thisalles gaat naar wens • everything's as it should beals het even gaat • if at all possibledat gaat zomaar niet • you can't just do thatik heb het al zo vaak geprobeerd, maar het gaat niet • I've tried it so often, but it won't workzo gaat het niet langer • things can't go on like thiser gaan 5 volwassenen in • it'll take 5 adultser gaat een liter in die fles • that bottle will take a litreer gaan zes glazen uit een fles • you can get six glasses out of a bottlezij gaat over de typekamer • she's in charge of the typing-pool11 waar gaat die film over? • what's that film about?zijn verhaal gaat er wel in bij de stakers • his speech went down (well) with the strikersdit type gaat eruit • this model's on the way outopzij gaan • give way to, make way for, go to one sidevoor niemand opzij gaan • make way for no man, yield/give way to no one〈 zoek raken〉 verloren gaan • get/be lostvreemd gaan • be unfaithfulvrijuit gaan • get offdaar gaan we weer • (t)here we go againin het zwart gekleed gaan • be dressed in blackhet gaat allemaal langs haar heen • it all goes (right) over her headmet iemand gaan • go out with someonewe hebben nog twee uur te gaan • we've got two hours to gozich te buiten gaan aan • overindulge inom kort te gaan • to cut a long story shortII 〈 onpersoonlijk werkwoord〉1 [gesteld zijn] be ⇒ go2 [geschieden] be ⇒ go, happen3 [+ om] [te doen zijn] be (about)♦voorbeelden:hoe gaat het (met u)? • how are you?, how are things with you?hoe gaat het op het werk? • how's (your) work (going)?, how are things (going) at work?het gaat hem niet slecht • he's not doing badlyje weet hoe dat gaat • you know how it is/things are/it goeszo gaat het nu altijd • it's always like thatzo gaat dat in het leven • that's lifedaar gaat het juist om • that's the whole pointhet gaat hem er alleen om dat … • all (that) he's concerned about is that …het gaat erom of … • the point is whether …het gaat om het principe • it's the principle that mattershet gaat om je baan • your job is at stakehet gaat hier om een nieuw type • we're talking about a new type -
7 vormen
v. form, compose, fashion, frame, shape, figure, model, pattern, mould, mold, constitute, make, finalize, pod, sculp, sculpt, sculpture, throw, turn, confirm -
8 ideaal
ideaal1〈 het〉1 [modelbeeld] ideal♦voorbeelden:een ideaal nastreven • pursue an ideal/ambitioneen ideaal verwezenlijken • realize an ideal/ambition, make a dream come truezich tot ideaal stellen om eens een roman te schrijven • have the ambition to write a novel————————ideaal2♦voorbeelden:filosoferen over de ideale staat • philosophize about the ideal stateeen ideaal voorbeeld van iets • a perfect example of something
См. также в других словарях:
Re-Make/Re-Model — Infobox Song Name = Re Make/Re Model Artist = Roxy Music Album = Roxy Music Released= June 1972 track no = 1 Recorded = 27 29 March 1972 at Command Studios, London Genre = Art/Glam rock Length = 5:14 Writer = Bryan Ferry Label = E.G. Records… … Wikipedia
model — mod‧el [ˈmɒdl ǁ ˈmɑːdl] noun 1. [countable] a particular type or design of a vehicle or machine: • the cheapest model in the Volkswagen range • Our photocopier is the latest model. see also brand1, make2 … Financial and business terms
model — [mäd′ l] n. [Fr modèle < It modello, dim. of modo < L modus,MODE] 1. a) a small copy or imitation of an existing object, as a ship, building, etc., made to scale b) a preliminary representation of something, serving as the plan from which… … English World dictionary
model — /ˈmɒdl / (say modl) noun 1. a standard or example for imitation or comparison; a pattern. 2. a representation, generally in miniature, to show the construction or serve as a copy of something. 3. an image in clay, wax, or the like to be… …
Model 1 — This article is about the Java design model. For the arcade board, see Sega Model 1. In the design of Java Web applications, there are two commonly used design models, referred to as Model 1 and Model 2.[1] A simplified diagram of a Model 1… … Wikipedia
make — ▪ I. make make 1 [meɪk] verb made PTandPP [meɪd] making PRESPART 1. [transitive] MANUFACTURING to produce something by working or by using industrial processes … Financial and business terms
Make Me a Supermodel (season 1) — Make Me a Supermodel Season 1 Format Reality Starring Tyson Beckford Niki Taylor Country of origin … Wikipedia
Make Me a Supermodel (season 2) — Make Me a Supermodel Season 2 Format Reality Starring Tyson Beckford Nicole Trunfio Country of origin … Wikipedia
Make Me a Supermodel (Australian TV series) — Make Me a Supermodel Genre Reality Presented by Jennifer Hawkins(Season 1) Tyson Beckford (Season 1) … Wikipedia
Make Me a Supermodel (UK TV series) — Make Me a Supermodel Make Me a Supermodel logo. Genre Fashion, Reality Starring Fearne Co … Wikipedia
Model European Union — Type NGO Simulation Purpose/focus Education Location Strasbourg, France … Wikipedia
